Pöttinger SERVO 2000

Podstawa sukcesu

Dobre przygotowanie gleby to punkt wyjściowy dla zabiegów w trakcie późniejszej uprawy. Ma zatem decydujący wpływ na wzrost roślin. Do prawidłowego rozwoju potrzebują one bowiem optymalnego zaopatrzenia w wodę oraz składniki odżywcze.

Luźna gleba z naturalnym rozmieszczeniem porów bez szkodliwego zagęszczenia umożliwia intensywne i głębokie ukorzenienie uprawianych roślin. Duży system korzeniowy jest niezwykle ważny przy pobieraniu składników odżywczych i wody z gleby w głównych fazach wzrostu. Zwiększona zdolność pobierania wody i składników odżywczych zapobiega sytuacjom niedoboru lub niewystarczających zasobów w glebie. Dzięki temu rośliny uprawne mogą lepiej radzić sobie w trudnych sytuacjach.

Odpowiednio zaopatrzone rośliny cechują się większą żywotnością oraz mają lepszą odporność na patogeny. Skutkuje to niższymi wydatkami na środki ochrony roślin, a także zwiększa wydajność plonów, co stanowi podstawę udanych zbiorów.

Przemyślana uprawa

Uprawa gleby oznacza zmianę struktury gleby. Dzięki ukierunkowanym zabiegom struktura gleby ulega poprawie, co wpływa na jej funkcjonowanie.

Pług spulchnia glebę powierzchniowo, przez co eliminuje szkodliwe zagęszczenie wierzchniej warstwy. Obracana belka ziemi łamię się wzdłuż jej naturalnej struktury. W zależności od rodzaju i stanu gleby powstaje gruzełkowata struktura, która ułatwia penetrację i zagłębianie się korzeni.

W rozluźnionych glebach zmienia się również wielkość grudek i brył, a także całkowita objętość porów w glebie. Większy udział dużych porów prowadzi do szybszego nagrzewania się gleby ze względu na większy udział powietrza, a także do szybszej infiltracji wody.

Uproszczona regulacja

Prawidłowe ustawienie pługa gwarantuje efektywną i płynną pracę. Zoptymalizowane centrum regulacji SERVOMATIC z zawieszeniem 4-przegubowym sprawia, że prawidłowe ustawienie oraz dopasowanie do różnych ciągników jest szybsze i łatwiejsze. Jest to szczególnie ważne, jeśli pług ma być używany z różnymi ciągnikami.

Jedynie kilka ruchów wystarczy, aby wyregulować pochylenie pługa, szerokość cięcia pierwszej skiby i punkt ciągu. Wszystkie niezbędne punkty regulacji są łatwo dostępne i mogą być precyzyjnie regulowane. Zawieszenie można dopasować do ciągnika za pomocą różnych pozycji montażowych. Zapewnia to łatwiejsze podnoszenie pługa.

Hydrauliczna regulacja szerokości cięcia w pługach SERVO PLUS umożliwia szybkie dostosowanie do warunków glebowych. Ciśnienie do uruchomienia zabezpieczenia NOVA zmienia się przez zawór ciągnika.

Perfekcyjne łączenie przejazdów

Duży zakres regulacji szerokości cięcia pierwszej skiby pozwala na stosowanie ciągników o różnych rozstawach kół. Do wyboru jest regulacja mechaniczna lub hydrauliczna. Właściwe ustawienie szybko znajdziesz dzięki skali - na podstawie wewnętrznego śladu traktora. W pługach z hydrauliczną zmianą szerokości cięcia przestawienie pierwszego korpusu odbywa się automatycznie. Równomierne obracanie skib nad pierwszym i ostatnim korpusem pługa zapewnia wysoką jakość pracy.

Na nowe wyzwania

Konstruując modele pługów SERVO połączyliśmy nasze wieloletnie doświadczenie w zakresie produkcji pługów z życzeniami i potrzebami klientów, jak również z wiedzą techniczną. Mocne podzespoły zapewniają niezawodność i wytrzymałość podczas pracy na polu.

Rama główna, mechanizm obrotowy oraz geometria zaczepu zostały zoptymalizowane i stanowią podstawę niezawodnego działania. Pługi SERVO z hydraulicznym zabezpieczeniem przed kamieniami NOVA radzą sobie doskonale na glebach o dużej zawartości kamieni lub skał oraz gwarantują bezpieczną i nieprzerwaną pracę bez powodowania uszkodzeń pługa.

Mocna konstrukcja ramy

Aby obciążenia podczas pracy były lepiej przejmowane, konstrukcja ramy oraz odwracalny korpus zostały zoptymalizowane. Wielkowymiarowe główne łoże ramy lepiej przejmuje siły ciągu. Dodatkowo dzięki nowej koncepcji budowy działające siły są mniejsze. W ten sposób chronione są wszystkie łożyska i elementy konstrukcji.

• Wielkowymiarowe główne łoże ramy o solidnej konstrukcji zapewnia wysoką wytrzymałość
• Bardzo duża wytrzymałość i przejmowanie sił zapewniają bezpieczną pracę
• Ochrona komponentów i elementów montażowych

Łatwy nawrót

W przypadku dużych szerokości cięcia lub dużej liczby odkładnic, dostępny w opcji siłownik obrotu ramy sprawia, że obracanie jest bardziej efektywne i bezproblemowe. Przy obrocie całej ramy pługa w kierunku osi środkowej powstaje mały stożek obrotu. Podnośnik ciągnika i mechanizm obrotowy są chronione przez niższe siły działające, a prześwit jest zdecydowanie zwiększony.

W połączeniu z hydrauliczną regulacją szerokości cięcia, system Master Slave powoduje odchylenie odpowiadające ustawionej szerokości cięcia. Dzięki temu unikasz niepotrzebnie dużego odchylenia. Dodatkowo redukcja szerokości cięcia do minimum nie jest konieczna, a elementy hydraulicznej regulacji szerokości cięcia nie są obciążane podczas obracania.

Odporny na zużycie

Wysoka odporność narzędzi roboczych na zużycie decyduje o długiej żywotności i zapewnia niskie koszty zużycia. Ekstremalnie odporne czubki lemiesza i lemiesze DURASTAR zapewniają długi czas eksploatacji i ograniczają częstą wymianę elementów. Oprócz czubków dostępny jest również lemiesz dziobowy, który na polu z dużą ilością kamieni wykazuje się dużą wytrzymałością. W ten sposób zagwarantowane jest efektywne zagłębianie pługa oraz perfekcyjna jakość pracy.

• Dużą żywotność dwustronnych czubków daje powłoka karbidowo-wolframowa
• Lemiesze ze stali borowej

Dla zdrowej paszy

„Dla naszego gospodarstwa rolnego, w którym hodujemy świnie, wykorzystanie pługa podczas orki jest nadal priorytetem, ponieważ chcę uniknąć zanieczyszczenia paszy toksynami. Szczególnie po kukurydzy jestem zdania, że ​​łodygi kukurydzy należy dobrze zaorać ze względu na fusarium w pszenicy. Kiedy przyszedł czas na zakup nowego pługa, wypróbowaliśmy kilka produktów, w tym SERVO-4000 firmy PÖTTINGER. Doszedłem do wniosku, że jest to świetny pług i zdecydowałem się na SERVO-4000-P z hydrauliczną regulacją szerokości cięcia i hydraulicznym kołem kopiującym. Szczególnie podoba mi się doskonała konstrukcja pługa i jego stabilność. To, co mnie również zafascynowało, to proste ustawienie. Kiedy go podłączyłem, wszystko od razu działało świetnie. Jesteśmy bardzo zadowoleni z tej maszyny.”

Gerhard Neubauer, Właściciel gospodarstwa

Thalheim koło Wels | Austria

Perfekcyjne rezultaty

Aby zagwarantować najlepsze efekty pracy, PÖTTINGER oferuje na każdy rodzaj gleby i warunki pracy, właściwą odkładnicę. W ofercie występują różne długości i formy odkładnic, zarówno w wersji pełnej, jak i ażurowej. Zarówno płytka, jak i głęboka orka, odpowiednio do Twoich potrzeb, jest możliwa z zachowaniem takiej samej jakości pracy. Daje to efekt "czystego pola". Jest to podstawa dobrego startu dla kolejnej uprawy.

Więcej miejsca

Szerokie odkładanie skiby umożliwia pracę z ciągnikami o szerokim ogumieniu i w ten sposób chroni glebę. Do spulchnienia zagęszczonej gleby i umożliwienia roślinom dostępu do głębszych warstw gleby można zastosować spulchniacz śladu. W rezultacie zwiększa się przestrzeń dla systemu korzeniowego roślin, jak również wzrasta dostępność składników pokarmowych.

Ustawienie pierwszego korpusu

Przy projektowaniu centrum regulacji SERVOMATIC równie duży nacisk położono na uzyskanie dużego zakresu regulacji szerokości pierwszej skiby. Zakrzywiony kształt odlewanego wahacza obejmuje szeroki zakres regulacji dla różnych rozstawów kół wewnętrznych ciągnika od 1000 do 1.500 mm.

Podstawowe ustawienie nowego SERVOMATIC opiera się na wewnętrznym rozstawie kół ciągnika w sposób mechaniczny. Właściwe ustawienie szybko znajdziesz dzięki skali - na podstawie wewnętrznego śladu traktora. Opcjonalnie można to wygodnie zrobić za pomocą siłownika hydraulicznego.

Dzięki zawieszeniu 4-przegubowemu w pługach SERVO P i PN z hydrauliczną zmianą szerokości cięcia przy zmianie szerokości cięcia następuje automatyczne przestawienie pierwszego korpusu.

Korekta punktu ciągu

Aby osiągnąć optymalne przenoszenie siły oraz zmniejszyć zużycie maszyny oraz paliwa, kluczowe znaczenie ma optymalnie dostosowany punkt ciągu pługa. Linia ciągu biegnąca przez środek tylnej osi ciągnika zapewnia centralne przenoszenie siły bez ściągania w bok.

Punkt ciągu pługów SERVO jest ustawiony fabrycznie dla normalnych warunków pracy. Za pośrednictwem swobodnie obracających się dolnych cięgieł ciągnika pług automatycznie ustawia się wzdłuż optymalnej linii ciągu tak, aby przebiegała ona centralnie przez tylną oś ciągnika.

W przypadku specjalnych wymagań, takich jak orka na zboczach lub zmiana siły nacisku, punkt ciągu można regulować za pomocą śruby rzymskiej. Jeśli w pługu zamontowany jest siłownik obrotu ramy, korekta punktu ciągu jest zintegrowana z ogranicznikiem, aby ograniczyć ruch siłownika podczas obrotu.

Zmienna szerokość cięcia

W zależności od pola, rodzaju gleby i warunków glebowych, przydatne może być odpowiednie dostosowanie szerokości cięcia w celu uzyskania idealnego rezultatu pracy. W zależności od odległości korpusu możliwe są różne szerokości cięcia.

Aby zapewnić równomierne obracanie skiby, szerokość cięcia powinna być odpowiednio dostosowana, nawet w przypadku zmiany głębokości bruzdy, w celu zapewnienia stałego stosunku głębokości roboczej do szerokości cięcia.

Ponadto, różna forma łamania się skiby w połączeniu ze zmienną szerokością orki jest korzystna dla upraw.

Regulacja szerokości cięcia w pługach SERVO jest prosta, wygodna i odbywa się podczas jazdy dzięki hydraulicznej regulacji szerokości cięcia PLUS. Ten wzrost komfortu oznacza, że szerokość cięcia korpusów pługa można regulować bez konieczności przykręcania śrub. Krój talerzowy i koła kopiujące są również regulowane.

System regulacji PLUS wymaga zastosowania zaworu podwójnego działania. Po dostosowaniu do wewnętrznego rozstawu kół ciągnika, szerokość cięcia pierwszego korpusu jest automatycznie dostosowywana przy zmianie szerokości cięcia. Odbywa się to za pośrednictwem centrum regulacji z 4-przegubowym zawieszeniem odpowiednio do pozostałych korpusów.

Szerokość cięcia według potrzeb

Przez przeszkody i kamienie

Płynna praca bez awarii na terenach zakamienionych i z ciężkimi glebami nie stanowi problemu dzięki zabezpieczeniu NOVA. Wytrzymałe materiały w połączeniu z płynnie regulowaną hydrauliką tworzą niezastąpiony zestaw na najcięższe warunki. Praca NONSTOP i wysoka jakość pracy gwarantują wysoką produktywność, a także wpływają na wyższą wydajność.

Na najcięższe warunki pracy

Konstrukcja centralnej rury ramy została zoptymalizowana i lepiej absorbuje obciążenia występujące podczas użytkowania. Aby zwiększyć wytrzymałość ramy, otwory zostały zmniejszone do minimum i rozmieszczone wzdłuż linii środkowej ramy, o niskim naprężeniu. Eliminuje to niepotrzebne obciążenie materiału i stabilności. Z tego powodu w przypadku hydraulicznej regulacji szerokości cięcia. łożyskowanie uchwytów korpusu znajduje się również poza rurą ramy.

Montaż maszyny

SERVO jest zaczepiane na ciągniku na trzypunktowym koźle zawieszenia. Oprócz standardowych osi zaczepu w różnych kategoriach, dostępna jest oś z podwójnym łożyskiem oraz oś skrętna. Oś skrętna jako opcja jest zalecana szczególnie podczas orki na polach, gdzie występuje wiele zakrętów lub przeszkód.

Zamontowane osie można regulować w czterech pozycjach za pomocą ramion cięgieł dolnych. Do montażu cięgna górnego dostępne są dwa otwory stałe oraz jeden otwór podłużny (SERVO 2000) lub dwa otwory podłużne (SERVO 3000 i SERVO 4000). Dzięki temu maszynę może optymalnie dopasować do geometrii ciągnika.

W celu wygodnego montażu i demontażu do ramy przymocowany jest obrotowy wspornik postojowy. Oznacza to, że można szybko połączyć i zaparkować pług.

Na polu i na drodze

Zintegrowany siłownik obrotu ramy nie tylko pomaga wykonać manewr zawracania dzięki większemu prześwitowi oraz optymalnemu punktowi ciężkości, ale również gwarantuje wygodny i bezpieczny transport drogowy. Dzięki wychyleniu ramy w kierunku środka, szerokość transportowa jest niewielka, nawet przy większej liczbie odkładnic. Zapobiega to przekroczeniu szerokości zewnętrznej ciągnika oraz zwiększa bezpieczeństwo na drodze.

Odporność na zużycie

Podczas pracy w glebie narzędzia robocze ulegają nieuniknionemu zużyciu. Zależy to od wielu parametrów. Przede wszystkim rodzaj gleby z różną strukturą frakcji mineralnej oraz skład mineralny gleby są czynnikami, na które nie mamy wpływu. Ponadto ważną rolę odgrywają gęstość magazynowania i wilgotność gleby. W odniesieniu do procesu, prędkość i głębokość orki mają wpływ na zużycie części zużywających się.

Zużycie narzędzi zmienia ich kształt i geometrię, co może również wpływać na kąt nacisku, efekt obróbki i zapotrzebowanie na siłę pociągową. Specjalny stop, powłoki i wzmocnienia gwarantują dodatkową ochronę przed zużyciem, zapewniając stałą jakość pracy i długą żywotność.

Odkładnice do wszystkich rodzajów gleby

Wymagania dotyczące materiału korpusów pługa są silnie uzależnione od warunków glebowych. W związku z tym PÖTTINGER oferuje korpusy pługa wykonane z różnych materiałów, które są dodatkowo zabezpieczone w celu zwiększenia odporności na zużycie.

Wszystkie korpusy pługa z oznaczeniem Wc DURASTAR i UWc DURASTAR mają wyjątkowo twardą warstwę zewnętrzną i elastyczny rdzeń. Właściwości te uzyskuje się poprzez nawęglanie korpusów. Węgiel gromadzi się w warstwie zewnętrznej. Dzięki temu zewnętrzna warstwa stali zyskuje dużą twardość i odporność na ścieranie, co zapewnia dłuższy czas użytkowania części. Rdzeń wewnątrz pozostaje jednak elastyczny, co szczególnie zapobiega powstawaniu pęknięć i rys. Ponadto proces ten sprawia, że wykończenie powierzchni jest gładsze, co zmniejsza zużycie i zapobiega przywieraniu zabrudzeń.

Odkładnice pełne wydłużone

Lekki korpus, dobrze nadaje się do pracy na stromych zboczach. Idealny do orki na łące i orki płytkiej, szerokie odkładanie bruzdy. Nadaje się do dużych prędkości jazdy.

• Szerokość robocza 45 cm.
• Głębokość robocza do 25 cm
• Skiba do 48 cm

Wydłużony, skręcony kształt korpusu do gleb ciężkich, lepkich. Nadaje się do umiarkowanych prędkości jazdy.

• Szerokość robocza 45 cm.
• Głębokość robocza do 25 cm
• Skiba do 40 cm

Wydłużony, skręcony kształt korpusu do gleb ciężkich, lepkich. Nadaje się do umiarkowanych prędkości jazdy.

• Szerokość robocza 45 cm.
• Głębokość robocza do 30 cm
• Skiba do 45 cm

Przedpłużki

Duży wybór przedpłużków zapewnia najlepszą pracę w każdych warunkach. Narzędzia wspierają dokładne wymieszanie resztek pożniwnych bez zatorów.

Ustawienie głębokości następuje beznarzędziowo na otworach grządzieli. Pozycja grządzieli w stosunku do korpusa jest ustawiana przez otwory w płycie zamocowanej na ramie pługa. Przedpłużki są zabezpieczone przeciw kamieniom przez śrubę ścinaną.

Jest narzędziem uniwersalnym.

Przeznaczony do pracy z większymi ilościami masy organicznej i na dużej głębokości.

Dobre wyniki pracy na płytkiej orce.

Specjalne tworzywo sztuczne do zastosowania na bardzo lepkich podłożach w połączeniu z korpusem 50 RW.

Duża, wysoka forma korpusa z dodatkowym ścinaczem do pracy przy dużych ilościach masy organicznej - np. słoma kukurydziana.

Kroje pługa

Różne formy kroju talerzowego zapewniają pionowe cięcie wstępne skiby. Czyste cięcie sprzyja precyzyjnemu obracaniu skiby i czystemu oczyszczaniu bruzdy - szczególnie podczas orki na silnie ukorzenionych uprawach lub użytkach zielonych. Prowadzenie pługa na głębokości zostało ulepszone - ciągnik porusza się na stałej głębokości, a pług jest precyzyjnie prowadzony na głębokości roboczej za pomocą podnośnika.

Prostszą alternatywą dla kroju talerzowego jest krój nożowy, który sprawdza się na glebach z niewielką ilością resztek organicznych - ze względu na niską wagę. Może być zamontowany na ostatnim korpusie lub na wszystkich korpusach.

• Średnica 500 lub 590 mm dla optymalnego dopasowania do głębokości roboczej z dobrymi właściwościami samoczyszczącymi
• Wysoka stabilność dzięki wytłoczeniom w formie gwiazdy
• Szczególnie duży rozstaw łożysk zapewnia największą stabilność
• Zębate kroje talerzowe - dobry napęd własny przy dużej ilości masy organicznej

• Specjalne prowadzenie w kombinacji ze sprężyną
• Mechaniczne ustawianie naprężenia przez śrubę rzymską
• Łatwe omijanie przeszkód, np. kamieni lub korzeni
• Tylko w kombinacji z zabezpieczeniem NOVA
• Wersja gładka lub zębata

Pozioma pozycja kroju talerzowego może być zmieniana za pomocą konsoli. Ustawienie głębokości następuje przez przełożenie na segmencie zębatym. Podczas orki pługami PLUS krój talerzowy ustawia się samoczynnie, odpowiednio do szerokości cięcia.

• Mocowanie wysunięte do przodu: Krój talerzowy znajduje się przed przedpłużkiem. Dużo miejsca dla dużej ilości masy organicznej ( np. słoma kukurydziana).
• Mocowanie z tyłu: Krój talerzowy jest blisko przedpłużka, przy sypkich glebach i płytkiej orce.