TERRASEM, uniwersalny siewnik PÖTTINGER łączy w sobie wszystkie kroki robocze: uprawę, ugniecenie wtórne i siew. To idealna kombinacja niezawodności i precyzyjnego odłożenia nasion, która sprosta Twoim wymaganiom.
Korzyści
Maksymalna elastyczność zastosowania
Nasza odpowiedź na najnowsze oczekiwania rynku
Wymagania praktyków: maszyna, która jest jeszcze bardziej niezawodna i przyjazna w obsłudze. Ponadto zapewniająca większą efektywność pracy dzięki maksymalnej elastyczności zastosowania.
Nasze rozwiązanie: Trzecia generacja siewników do siewu w mulcz TERRASEM firmy PÖTTINGER. Dzięki uporządkowaniu wszystkich narzędzi roboczych w ustawieniu X, maszyna zawsze porusza się w linii prostej. Głębokość siewu jest ustawiana centralnie i bez wychodzenia z kabiny ciągnika. Nowe, większe zbiorniki na nasiona zwiększają wydajność siewu. Jedna maszyna - w opcji 3 różne warianty wysiewu z różną głębokością odłożenia, dla zwiększenia elastyczności zastosowania.
TERRASEM – uniwersalny siewnik na każdą okoliczność
Siewnik z pasywną sekcją uprawiającą przekonuje precyzyjną pracą, uniwersalnym dozowaniem i perfekcyjnym systemem redlic, który gwarantuje dokładne odłożenie nasion. Elastyczność siewnika przez możliwość wysiania do trzech komponentów jednocześnie oraz jego niezawodność, gwarantują optymalny siew i bardzo dobre wschody.
Wyjątkowe właściwości siewników PÖTTINGER TERRASEM zwiększają zdolność plonowania. Na koniec dnia będziesz mógł się cieszyć większym zyskiem.
- Maksymalnie elastyczny system dozowania przez zbiornik ciśnienia zapewnia efektywny siew
- Mocna konstrukcja i maksymalna wydajność pracy na hektar
- Redlica ekspercka dla uzyskania dużej wydajności na hektar i czystego, równomiernego rowka wysiewu
- Nadaje się do siewu w mulcz, siewu bezpośredniego i na zaoraną powierzchnię
- Niewymagające konserwacji elementy robocze

Lepsze wschody
Udany siew
Każda roślina potrzebuje optymalnej dla siebie przestrzeni do rozwoju. Jej wzrost jest uzależniony od warunków glebowych, światła, wody i substancji odżywczych. Bazę pod dobry plon tworzysz siejąc swoim nowym siewnikiem TERRASEM.
Optymalna przestrzeń dla rozwoju roślinySprawdzona i ceniona przez użytkowników szyna wysiewająca z systemem redlic DUAL DISC zapewnia idealne warunki przestrzenne dla rozwoju Twoich roślin. Rozstaw w rzędzie 12,5 cm sprzyja rozwojowi roślin i mocno redukuje zachwaszczenie.
Precyzyjne rozłożenie nasion
Również w trudnych warunkach pracy i przy dużej prędkości jazdy połączenie takich elementów, jak: wał oponowy, podwójna redlica talerzowa i docisk redlic, skutkuje precyzyjnym odłożeniem nasion.
- Rozstaw rzędów 12,5 cm umożliwia uzyskanie optymalnego rozłożenia przestrzennego roślin (opcja 16,7 cm)
- Duża średnica redlicy wysiewającej wynosząca 380 mm zapewnia czysty rowek wysiewu i długi czas eksploatacji
- 320 mm krok redlicy zapewnia optymalne rozdzielenie przestrzenne nasion, również, gdy na polu zalegają duże ilości masy organicznej
- Do 120 kg docisk redlicy nasiennej – do 180 kg docisk redlicy nawozowej FERTILIZER PRO
- Czteroprzegubowe zawieszenie troszczy się o optymalne dopasowanie szyny wysiewającej do nierówności pola, w ciężkich warunkach pracy

Maksymalna niezawodność
Ciągane siewniki do siewu w mulcz
Maksymalna niezawodność
Te ciągane siewniki są dostępne w szerokościach roboczych od 3 do 9 metrów. Dzięki bronie talerzowej, siewniki idealnie nadają się do pracy w mulczu i zapewniają minimalną uprawę gleby. Siewniki CLASSIC mogą być używane na obszarach, które wymagają minimalnej uprawy i są gotowe do siewu.
Duże prędkości jazdy przy zachowaniu dokładności odłożenia i przy dużych szerokościach roboczych oraz dopasowanie ustawień do warunków panujących na Twoim polu sprawiają, że nowe siewniki to niezawodne i uniwersalne maszyny.
Narzędzia robocze do uprawy gleby: Wszystko czego potrzebujesz plus rozwiązania alternatywne
Dzięki elastycznemu wyborowi narzędzi roboczych możesz wyposażyć swoją maszynę odpowiednio do potrzeb Twojego gospodarstwa.
- W przypadku zastosowania do pracy w mulczu pełnowartościowej sekcji uprawiającej w postaci brony talerzowej, możesz wybierać między gładkimi i ząbkowanymi krojami talerzowymi.
- Do uprawy pasowej, aby poprawić gospodarkę wodną w glebie, możesz wybrać wersję z talerzami falistymi WAVE DISC.
Jeżeli nie potrzebujesz żadnych narzędzi do uprawy, bo gleba została wcześnie uprawiona, najlepszym wyborem dla Ciebie będzie TERRASEM CLASSIC.

Najwyższy komfort obsługi
Łatwo, jak nigdy dotąd
PÖTTINGER przywiązuje dużą wagę do przyjaznej obsługi. Dlatego próba kręcona jest tak łatwa do przeprowadzenia.
Komfort obsługi
W przypadku siewników FERTILIZER pomost umieszczony z boku jest wyposażeniem standardowym maszyny. Pomost umieszczony z boku siewnika jest automatycznie składany do pozycji transportowej wraz z podnoszoną stroną siewnika.
Głębokość odłożenia jest komfortowo regulowana przy pomocy hydrauliki. Na terminalu jest wyświetlana głębokość odłożenia.

Szerokie możliwości zastosowania
Dwa systemy dozowania
Niezależnie od wyboru maszyny do wyboru są dwa różne systemy dozowania. Maszyny z pojedynczym zbiornikiem są wyposażona w dozowanie przez inżektor - TERRASEM 3000 D do V 6000 D, jak również V 8000 D / V 9000 D i dodatkowo wszystkie modele TERRASEM CLASSIC bez wersji FERTILIZER.
System dozowania o najwyższej precyzji
System dozowania TERRASEM jest tak skonstruowany, aby zapewnić najwyższą precyzję dozowania każdego rodzaju nasion, w każdych warunkach pracy.
- TERRASEM 3000 D do V 6000 D są wyposażone w jeden, a V 8000 D i V9000 D w dwa systemy dozowania.
- Modele TERASEM z podwójnym zbiornikiem dysponują dwoma systemami dozowania.
- W zależności od ilości wysiewu, wałki dozujące do nasion normalnych lub małych można szybko i łatwo wymienić.
- Elektryczny napęd dozowania jest sterowany przez czujnik radarowy lub sygnał ISOBUS z ciągnika.
- Możliwe ilości wysiewu wynoszą od 1,5 kg do 420 kg przy 12 km/h. Regulacja ilości wysiewu może być przeprowadzona z kabiny ciągnika.
- Seryjne dozowanie wstępne zapewnia wysiew bez pozostawiania luk.

Technika i wyposażenie
Kopiowanie terenu - mistrzowskie dopasowanie
Precyzyjna prowadzenie po konturze
Składane pola są wyposażone w zbiorniki gazowe, dzięki czemu na całej szerokości roboczej zapewnione jest równomierne rozłożenie nacisku w każdej pozycji. Możliwe jest również poprzeczne w kierunku jazdy, dopasowanie do ukształtowania pola.
W przypadku modeli TERRASEM od 6 m opcjonalne koła kopiujące dodatkowo zapewniają precyzyjne prowadzenie narzędzi roboczych na zadanej głębokości.
- Równomierna głębokość uprawy gleby na całej szerokości roboczej jest zagwarantowana
- Stała głębokość odłożenia przez szyną wysiewającą jest możliwa dzięki zastosowaniu trójpunktowego zawieszenia.
Dopracowane kopiowanie konturów pola
Połączenie pojedynczych jednostek wysiewających przez 3-punktowe zawieszenie na ramie packera pozwala na precyzyjne dopasowanie do konturów terenu.
- Jednostka wysiewająca może dopasowywać się do nierówności pola wzdłuż kierunku jazdy.
- Podczas przejazdu przez wzniesienie na polu, szyna wysiewająca nie unosi się w górę, lecz pozostaje w pozycji zapewniającej stałe i równomierne odłożenie nasion na głębokości.
- Nacisk redlicy pozostaje przy tym niezmieniony.

Dodatkowe narzędzia dla perfekcyjnego wyrównania
Sprężynowany spulchniacz śladu dla lepszego efektu pracy
Spulchnianie gleby w twardym i zagęszczonym śladzie ciągnika.
- Wymienna końcówka w obszarze narażonym na zużycie jest pokryta hartowanym metalem.
- Każdy spulchniacz jest zabezpieczony przez sprężynę.
- Prosta regulacja głębokości roboczej zęba spulchniającego.
- Równoczesne podniesienie w górę wraz z broną talerzową na uwrociu
- Na polu z dobrze przygotowaną glebą do siewu można zmniejszyć intensywność pracy brony talerzowej - oszczędność paliwa.
- Długi okres użytkowania dzięki hartowanej stali
- 3 warianty z 2 lub 3 zębami na ślad

Kompletna brona talerzowa
Kompletna brona talerzowa dla zapewnienia idealnie uprawionej gleby
Za przygotowanie gleby w siewniku TERRASEM odpowiedzialna jest dwurzędowa brona talerzowa z gładkimi lub ząbkowanymi talerzami.
Niewymagające konserwacji, łożyskowane przez elementy gumowe talerze o średnicy 510 mm spulchniają i tną glebę na całej powierzchni. Skośnie ustawione talerze zagłębiające się pod kątem +15 ° w kierunku jazdy i przy pionowym kącie ustawienia +7 °, pozostawiają w strefie wysiewu glebę o drobnej strukturze i tworzą optymalne łoże siewne. Duże ilości resztek pożniwnych są mieszane z glebą i jednocześnie presja chwastów jest mniejsza.
Komfortowa praca, bez ściągania w bok
Nowy sposób uporządkowania narzędzi roboczych zapewnia w stu procentach jazdę w linii prostej. Zarówno brona talerzowa, jak również redlice do nawozu (maszyna FERTILIZER) i redlice do nasion są rozmieszczone w ustawieniu X.
Środkowy, dodatkowy talerz WAVE DISC w tylnym obszarze pola z krojami talerzowymi gwarantuje efektywne cięcie.
Pozostałe zalety:
- Płynna, hydrauliczna regulacja głębokości roboczej - dodatkowo pierwszy rząd talerzy jest przestawiany mechanicznie niezależnie od drugiego.
- Obustronnie amortyzowane blachy skrajne wyrównują powierzchnię pola.

WAVE DISC - minimalna uprawa
Maksymalna elastyczność zastosowania
Ekonomiczna, elastyczna w zastosowaniu i komfortowa w obsłudze – tak prezentuje się sekcja WAVE DISC przygotowująca glebę do siewu.
Zarówno na glebach suchych jak i mokrych – WAVE DISC wykazuje swoje zalety i jest idealnym przykładem na uprawę uproszczoną przy jednoczesnym zwiększeniu plonu. Całkowicie w stylu minimalna uprawa - z metodą pracy podobną do uprawy pasowej, spulchniającą glebę tylko w pasach.
Sprawdza się również w najcięższych warunkachSystem talerzy PÖTTINGER WAVE DISC idealnie nadaje się do pracy w ciężkich warunkach glebowych, gdzie konieczna jest zredukowana uprawa. Dobrze ustawiona głębokość robocza stanowi bazę dla właściwego odłożenia nasion.
WAVE DISC- narzędzie do zredukowanej uprawy gleby
Technologia WAVE DISC umożliwia chroniącą wodę, pasową uprawę gleby: uprawiany jest tylko pas o szerokości 45 mm rzędu wysiewu. Pozostała powierzchnia pozostaje nieuprawiona - wilgoć zatrzymana w nieuprawionych pasach wspomaga kiełkowanie nasion.
Dla Twojego komfortuGłębokość robocza talerzy WAVE DISC jest regulowana hydraulicznie i bezstopniowo. Dodatkowe talerze faliste WAVE DISC za śladem ciągnika mogą być ustawione oddzielnie, w zależności od głębokości wysiewu i głębokości śladu ciągnika.
- System otworów z 5 pozycjami ustawienia
- Regulacja bez użycia narzędzi
- Komfortowa regulacja uchwytu talerza.
- Cztery talerze na ślad

Redlica ekspert
Specjalistka wśród redlic wysiewających od perfekcyjnego rowka wysiewu
Dobry siew jest uwarunkowany dopasowanymi do siebie narzędziami roboczymi, które są odpowiedzialne za utworzenie rowka wysiewu oraz odłożenie i przykrycie nasion. Dobrze uformowany rowek wysiewu jest warunkiem udanego siewu.
Gwarancja optymalnego przygotowania gleby do siewu i równomiernych wschodów - PÖTTINGER dostarczy Ci redlicę dobraną do Twoich potrzeb. Dzięki przesuniętemu uporządkowaniu redlic talerzowych, również przy dużej prędkości jazdy resztki pożniwne są skutecznie przecinane.
Redlice precyzyjne DUAL DISC
Wielkowymiarowe podwójne redlice talerzowe DUAL DISC o średnicy 380 mm tną resztki roślinne i formują równy, czysty rowek wysiewu.
- Uporządkowanie redlic w ustawieniu X - lustrzany układ
- Precyzyjne odłożenie ziarna w czysty rowek wysiewu.
- Krok redlicy 320 mm daje duży prześwit i przez to stwarza dobre warunki do płynnego przepływu strumienia gleby, przy dużej ilości masy organicznej
- Przesunięte uporządkowanie redlic talerzowych zapewnia właściwe formowanie rowka wysiewu
- Centralna regulacja docisku redlic w zakresie od 40 do 120 kg
- Równej długości ramiona redlic na szynie wysiewającej gwarantują identyczną siłę nacisku na każdy element wysiewu
- Rozstaw rzędów od 12,5 cm dla optymalnego rozłożenia przestrzennego roślin (opcja 16,7 cm)
- Redlice wysiewające nie wymagają konserwacji
- Komfortowa, centralna, hydrauliczna regulacja docisku redlic i głębokości odłożenia przez szynę wysiewającą

IDS – INTELLIGENT DISTRIBUTION SYSTEM
IDS - elastyczność, która się opłaca
System IDS (Intelligent Distribution System) steruje wszystkimi wylotami przez system BUS. To otwiera wiele możliwości w ustawieniach rzędów wysiewu i ścieżek technologiczych - idealne rozwiązanie do pracy w wielu gospodarstwach lub w usługach.
Kontrola przepływu ziarna daje poczucie komfortu i efektywności pracy
Dostępna na życzenie kontrola przepływu nasion jest umieszczona za głowicą rozdzielacza. Można przy tym wyregulować czułość czujnika i dopasować go do każego rodzaju nasion z bibilioteki nasion.
Stała i rzetelna informacja o przepływie nasion jest widoczna na terminalu.
Wskaźnik stanu przewodów nasiennych w postaci światła LED, bezpośrednio na czujniku:
- ZIELONY: Czujnik jest aktywny i rzędy OK
- Błyskający CZERWONY: Rząd jest zapchany
- Informacja o numerze rzędu na terminalu obsługi

TEGOSEM – więcej możliwości wysiewu mieszanek
Dodatkowe składniki mieszanki
Uniwersalny agregat TEGOSEM 500 umożliwia wysiew dodatkowych mieszanek we współpracy z siewnikiem TERRASEM. Ten praktyczny siewnik pneumatyczny jest zamontowany przed zbiornikiem na nasiona, zajmuje niewiele miejsca i jest łatwo dostępny przez pomost załadowczy.
- Siew dolny (jak np. trawa) przy siewie w rzędach w wierzchnią warstwę gleby
- Nawóz - lub domieszka mikrogranulatu bezpośrednio przez dozowanie jako nawożenie startowe w procesie Single Shoot
Zalety uniwersalnego zbiornika TEGOSEM
- Rozłożenie nasion następuje w sposób pneumatyczny przez wysiew w górną warstwę gleby lub bezpośrednio przez jednostkę dozująca TERRASEMA do redlicy wysiewającej.
- Obok wysiewu nasion lub nawozu przez redlicę siewnika lub redlice do nawozu w siewniku FERTILIZER przy pomocy TEGOSEMA można dodatkowo wysiać kolejne kompenenty.

Efektywne rozwiązanie
Bezpieczeństwo transportu w ruchu drogowym
Siewniki TERRASEM nie tylko dobrze sprawdzają się w pracy na polu. Przygotowanie ich do transportu jest proste i szybkie, natomiast sam transport bezpieczny. Dzięki szerokości transportowej wynoszącej 3 m, transport po drogach publicznych nie stanowi żadnego problemu.
Podczas przewożenia po drodze maszyna jest wsparta na czterech kołach. Dwa środkowe koła są uniesione w górę, co zwiększa stabilność jazdy, również na nierównych drogach polnych. Sposób transportowania pozwala również na rozwijanie dużych prędkości jazdy.
Spokojna praca w każdych warunkach
Dzięki ustawieniu kół wału ugniatającego w systemie offset, co 15 cm, maszyny te bardzo spokojnie zachowują się podczas transportu. Nierówności pojawiające się na drogach i na polach są amortyzowane przez efekt tandemu, dzięki czemu maszyna się nie kołysze.
W opcji, dla pary kół nośnych są oferowane hamulce pneumatyczne lub hydrauliczne, przy czym maksymalna prędkość jazdy wynosi 40 km/h.

Komfortowe sterowanie Profiline
Szybie podłączenie wału oponowego.
Maszyny ze sterowaniem Profiline są wyposażone w przewód ciśnieniowy, bezciśnieniowy przewód powrotny i przewód sterujący do zasilania wszystkich funkcji za pośrednictwem systemu wykrywania obciążenia ciągnika. Maszynę można podłączyć i zaparkować w ciągu kilku minut, oszczędzając czas.
Prosta obsługa
Z jednej strony, maszyny mogą być obsługiwane ręcznie za pomocą terminala kompatybilnego z ISOBUS, a z drugiej strony, automatycznie z kontrolą sekcji i zmiennej dawki za pośrednictwem ISOBUS. Wszystkie narzędzia robocze są pozycjonowane automatycznie i precyzyjnie Dmuchawa i ciśnienie w redlicy są regulowane automatycznie.
Task Controller aktywnyTask Controller Geo i Section Control umożliwiają obsługę maszyny za pomocą kart aplikacji. Głębokość robocza brony talerzowej, nacisk redlic oraz dawki nasion i nawozu są następnie kontrolowane w zależności od lokalizacji. Pozwala to na efektywne wykorzystanie sprzętu roboczego i oszczędzanie cennych zasobów.

Inteligentna obsługa
POWER CONTROL
Komfortowa obsługa elektronicznaSterownikiem POWER CONTROL można obsługiwać wiele maszyn PÖTTINGER kompatybilnych z ISOBUS. Intuicyjną obsługę, niewymagającą wcześniejszego szkolenia operatora, zapewniają przyciski oznakowane symbolami poszczególnych funkcji maszyny. Dzięki dużemu dotykowemu wyświetlaczowi 5”, wybór dalszych funkcji oraz wprowadzanie danych jest komfortowe i proste. Dostosowany do pracy w dzień i nocy wyświetlacz podaje informacje o statusie maszyny.
Siewniki TERRASEM mogą być obsługiwane w stu procentach hydraulicznie. Na terminalu są wyświetlane wszystkie parametry, jak głębokość odłożenia przez redlicę nasioną, głębokość odłożenia nawozu, nacisk redlic i stan wypełnienia.
EXPERT 75
Terminal ISOBUSTerminal obsługi PÖTTINGER ISOBUS EXPERT 75 umożliwia profesjonalną obsługę wszystkich maszyn pracujących w systemie ISOBUS różnych producentów.
Nowy terminal ma wiele korzystnych rozwiązań i jest bardziej ergonomiczny i przejrzysty.
- Kolorowy wyświetlacz 5,6" TFT z ekranem dotykowym
- Mocna, nowoczesna obudowa z tworzywa sztucznego
- Komfortowa obsługa jedną ręką, ergonomiczny uchwyt
- Przyciski obsługi uporządkowane w dwóch rzędach po prawej stronie
- Prosty i przejrzysty ekran obsługi
- Obsługa przy pomocy przycisków i dotykowego ekranu
- Koło Scroll z funkcją potwierdzania do bezpośredniego wprowadzania i zmieniania wartości zadanych
- Kompaktowa budowa - bez ograniczenia widoku
- Czujnik światła i oświetlenie przycisków funkcyjnych

Uniwersalne kombinacje uprawowo-siewne
Przemyślana koncepcja na każde warunki pracy
W sztywnych siewnikach uniwersalnych marki PÖTTINGER dwurzędowa brona talerzowa lub talerze faliste WAVE DISC przejmują rolę przygotowanie gleby do siewu. Szerokość transportowa jest taka sama jak szerokość robocza - 3 m lub 4 m.
W składanych modelach uniwersalnych siewnikach PÖTTINGER za perfekcyjne kopiowanie terenu odpowiada trójdzielna budowa siewnika. Elementy zewnętrzne mają duża swobodę ruchu. Aby uzyskać 3 m szerokości transportowej boczne elementy siewników TERRASEM V są podnoszone w górę.
Niezawodność działania
Uniwersalne siewniki TERRASEM idealnie dają się wpasować w każdą koncepcję uprawy gleby, zapewniając jednocześnie oszczędność kosztów – trzecia generacja siewników ma jeszcze większy zbiornik na materiał siewny. Standardowo maszyny od 3 do 6 metrów są wyposażone w zbiornik 3 600 l, na życzenie pojemność można zwiększyć do 4 700 l.
W przypadku maszyn 8 i 9 metrowych, standardowy zbiornik ma 5 600 l.
TERRASEM siewniki standardoweModele sztywne
TERRASEM 3000 D / 4000 D
Modele składane
TERRASEM V 4000 D – V 9000 D

Dane techniczne
| Model | TERRASEM 3000 D | TERRASEM 4000 D | TERRASEM V 4000 D | TERRASEM V 6000 D | TERRASEM V 8000 D | TERRASEM V 9000 D |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Szerokość robocza | 3 m | 4 m | 4 m | 6 m | 8 m | 9 m |
| Rozstaw rzędów | 12,5 16,7 cm | 12,5 16,7 cm | 12,5 16,7 cm | 12,5 16,7 cm | 12,5 16,7 cm | 12,5 16,7 cm |
| Pojemność zbiornika na materiał siewny | 3600 l | 3600 l | 3600 l | 3600 l | 5600 l | 5600 l |
| Zapotrzebowanie na moc | 110 - 170 KM | 140 - 200 KM | 140 - 200 KM | 190 - 300 KM | 280 - 400 KM | 300 - 400 KM |
| Szerokość transportowa | 3 m | 4 m | 3 m | 3 m | 3 m | 3 m |
| Wysokość transportowa | 2,66 m | 2,66 m | 2,66 m | 3 m | 3,98 m | 4,45 m |
| Liczba rzędów | 24 18 szt. | 32 24 szt. | 32 24 szt. | 48 36 szt. | 64 48 szt. | 72 54 szt. |
| Średnica redlic | 380 mm | 380 mm | 380 mm | 380 mm | 380 mm | 380 mm |
| Krok redlicy | 32 cm | 32 cm | 32 cm | 32 cm | 32 cm | 32 cm |
| Docisk redlicy | 40 - 120 kg | 40 - 120 kg | 40 - 120 kg | 40 - 120 kg | 40 - 120 kg | 40 - 120 kg |
| Średnica rolek dociskowych | 380 mm | 380 mm | 380 mm | 380 mm | 380 mm | 380 mm |
| Ilość opon packera | 6 szt. | 8 szt. | 8 szt. | 12 szt. | 16 szt. | 18 szt. |
| Napęd dozowania | elektrycznie | elektrycznie | elektrycznie | elektrycznie | elektrycznie | elektrycznie |
| Ilość oleju przekładni dmuchawy | 30 l | 30 l | 30 l | 30 l | 50 l | 50 l |
| Otwór do napełniania | 1,08 x 2,45 m | - | - | 1,08 x 2,45 m | 1,08 x 2,84 m | 1,08 x 2,84 m |


























































